gundam seed seed destiny receive new english dubs
Често ли е това?
По време на панела си в продължаващия Отакон, Sunrise пусна изненадваща бомба, която Мобилен костюм Gundam Seed и неговото продължение Семенна съдба ще получат нови английски dubs за своите HD ремастери. Новите дубльори се записват в NYAV Post, където е вторият сезон на Gundam Thunderbol t също се записва.
Това се чувства странно. Никога не съм гледал дубъл на семена или Семенна съдба , но това определено се чувства така, сякаш не трябва да е нещо.
Актьорският състав за HD ремастерите, който е описан като смесица от нови и стари, включва следното досега:
- Макс Мителман като Кира
- Крис Хакни като Атрън
- Стефани Sheh като Apple
- Санди Фокс като Харо
- Cherami Leigh като Cagalli
- Ерика Мендес като Флей
- Люсиен Додж като Сай
- Касандра Морис като Мириалия
- Colin DePaula като страхотен
- Еди Лий като Kuzzey
- Даман Милс като Изак
- Джони Йонг Бош като Dearka
- Кейси Монгило като Никол
В допълнение, Кари Керанен ще бъде директор на дуб. Кари е в индустрията от известно време и продължава да е активна и до днес. Някои от нейните роли включват Каска от оригинала обезумял аниме, Caroline & Justine от Лице 5, и Satsuki Kiryuuin от Kill la Kill , Бих казал, че засега е в добри ръце.
Така че защо се случва новият дуб? Е, според това, което мога да намеря, няма ясна причина за промените в актьорския състав. Някои спекулират, че някои се обединяват, а други не, което от своя страна се обърква с цялата продукция поради исканията на съюза. Други смятат, че някои може да не са искали да репресират своите роли, докато други смятат, че може да има нещо, което е в Ocean Productions, студиото, което направи оригиналния дуб. Без официално изявление няма как да се знае защо.
Въпреки това, HD версиите на семена и Семенна съдба всъщност са нещо повече от просто увеличаване на резолюцията. Сцените бяха докоснати с добавени ефекти, други бяха преначертани изцяло. В допълнение, семена по някакъв начин беше съкратен от 50 епизода до 48 и не само сцените бяха разместени, бракувани и съкратени, но също бяха добавени сцени от компилационните филми. В допълнение, движенията на устата за героите бяха променени, за да се поберат по-добре на японското аудио. Като цяло, това ще изисква голям обем на редактиране, както и нова гласова работа, за да се поберат промените, което води до потенциални несъответствия между нов и стар материал, или нов дуб изцяло.
Като цяло не мога да кажа, че съм точно разбит. Не гледам никакви Gundam дублиран, с изключение на G Gundam , отчасти защото някои серии никога не са получавали английски дуб и харесвам последователност за гледане на удоволствие. В допълнение, Gundam игрите стигнаха до момента, в който не са тиражирани за международно издание, така че могат да свикнат с японския актьорски състав. Ако старият даб има достатъчно значение за вас, след това проследете DVD-тата, преди да започнат да увеличават цената си със скалпери. Вероятно няма да видим този оригинален дубъл отново и дори аз, някой, който не харесва нито едното, обмислям да го грабна в резултат.
Герои и мобилни костюми от Gundam Seed са готови да се появят в предстоящия Gundam Versus , която излиза в Северна Америка и Европа на 29 септември.
най-добрият текстов редактор за прозорци на python
