Square Enix пояснява, че Cait Sith се произнася Cait Sith

square enix poasnava ce cait sith se proiznasa cait sith

безплатна защита от зловреден софтуер в реално време 2017

Разговорът около Кейт Сит, едно от най-оспорваните имена в рамките на Final Fantasy 7 разширена вселена, претърпя драматичен обрат. На уебсайта на социалните медии, който настоявам да наричам Twitter, Square Enix публикува следното разяснение:

„В Final Fantasy VII Rebirth Кейт Сит се произнася „Кейт Сит“.“

За някои Последна фантазия фенове, това твърдение може да се чете като наричане на водата мокра. Всъщност си представям много, които са играли Final Fantasy 7 през 1997 г. естествено произнася името така. Въпреки това, мнозина (естествено) вярват, че името „Cait Sith“ е препратка към съответното келтско фолклорно същество “ Котка Сидхе .” Това обикновено се произнася като „Ket-Shee“, което някои оттогава прилагат към дистанционно управляваната машинация Shinra. Но с пояснението на Square Enix, изглежда, че в опит да бъдат възможно най-коректни, някои фенове са се аргументирали вместо това с неправилно произношение.

най-добрият софтуер за клониране за Windows 10

Имайте предвид, че Square Enix изрично казва, че Cait Sith се произнася по този начин Final Fantasy 7 Rebirth . Ясно е, че това отваря вратата за произнасянето на Cait Sith като „Ket-Shee“ в оригинала Final Fantasy 7 , тъй като публикацията не предлага разяснения на този фронт. Аз не съм от екипа „Ket-Shee“, просто се наслаждавам на хаоса.

Лесно в топ 5 на най-противоречивите произношения в Final Fantasy 7

Честно казано, спорове как да се произнасят нещата на Final Fantasy 7 е почитана от времето традиция в този момент. Ако сте били на табло за съобщения в средата на 2000-те, казването на „Aeris“ вместо „Aerith“ е равносилно на това да кажете, че мразите всички с три или повече пръста на краката.

Също така, наричането на Тифа „tih-fuh“ вместо „tee-fuh“ може да започне войни. В един момент хванах грешката „tih-fuh“ и все още го казвам, въпреки че знам, че „tee-fuh“ е правилно. Бях почти ударен в лицето поне веднъж поради тази причина. Не, чувайки го произнесено в Final Fantasy VII Римейк не помогна.

Така че, колкото и глупаво да изглежда, пояснението на Square Enix тук има контекст. И докато озвучава сценария на Final Fantasy VII Rebirth би отговорил естествено на този въпрос, поне можем да спрем този въпрос рано. Сега просто се нуждаем от Square Enix, за да изясним дали „Safer Sephiroth“ всъщност трябва да бъде „Sefer Sephiroth“ или „Savior Sephiroth“, за да наситим феновете веднъж завинаги.

Final Fantasy VII Rebirth стартира на 29 февруари 2024 г. на PlayStation 5.

най-добрата системна програма за Windows 10